După noi, potopul! ( 2 vol. )

După noi, potopul! - Josef Toman

 

Colectia BPT nr. 658-659

 

Traducere şi tabel cronologic de Jean Grosu

Prefaţă de Ion BIberi

 

In vreme ce romancierii realisti isi propuneau sa restituie in opera "un fragment de viata", Josef Toman intuieste viata in palpitul ei multiplu, total ; in vreme ce poetii au putut evoca trecutul, Toman traieste in prezent o epoca apusa, cu toate efluviile si pestilentele ei, comunicindu-ne tremurul de sensibilitate specific perioadei istorice in cere se transpune.

                                                                                                                                                                   ION BIBERI

 

(anticariat)